今日头条

【文/观察者网 张菁娟】综合美国《纽约时报》、《国会山报》等媒体报道，当地时间5月13日，美国国防情报局前官员、陆军少校哈里森·曼（Harrison Mann）在社交平台领英（LinkedIn）上宣布辞职，以抗议美国政府对以色列的支持。在一封辞职信中，曼解释了离职原因，并表示作为欧洲犹太人的后裔，他再无理由保持沉默。

B |     LONDON -- LONDON (AP) — Greta Thunberg was detained by British police on Tuesday alongside other climate activists who gathered outside a central London hotel to disrupt a major oil and gas industry conference.Thunberg was among dozens of protesters who chanted “oily money out” and sought to block access to the luxury InterContinental Hotel on Park Lane, which is hosting the Energy Intelligence Forum. The conference features speakers including the chief executives of Shell, Saudi Arabia’s Aramco and Norway’s Equinor, as well as the U.K.’s energy security minister. An Associated Press photographer saw officers speaking with Thunberg before leading her away and taking her into a police vehicle.Protesters attempted to block access to the conference venue by sitting on the sidewalk by the entrance. They held aloft banners and chanted “oily money out” and “cancel the conference,” while some lit yellow and pink smoke flares.Two Greenpeace activists abseiled down from the roof of the hotel to unfurl a giant banner reading “Make Big Oil Pay.” London's Metropolitan Police said that six people were initially arrested on suspicion of obstructing a highway during the protest. The force said a further 14 were detained on suspicion of disrupting public order, and one other person was detained for criminal damage.Police said they engaged in conversations with the protesters on allowing people to access the venue safely and prevent serious disruption to the hotel and guests, but some of the activists refused to move from the road.No charges have been issued yet.’We were linking arms when the police forced their way in and singled out Greta. She was dragged down the street at speed to a police van where they refused to say where she was being taken," said Joanna Warrington, an organizer with Fossil Free London who was at the demonstration.The protesters accuse fossil fuel companies of deliberately slowing the global energy transition to renewables in order to make more profit.“The world is drowning in fossil fuels. Our hopes and dreams and lives are being washed away by a flood of greenwashing and lies,” Thunberg told reporters before she was detained. “It has been clear for decades that the fossil fuel industries were well aware of the consequences of their business models, and yet they have done nothing.”“We cannot let this continue. The elite of the oil and money conference, they have no intention of transition,” she added. “We have no other option but to put our bodies outside this conference and to physically disrupt. And we have to do that every time, we have to continue showing them that they are not going to get away with this.”Police said those detained were taken into custody and that officers remained on site. Environmental groups say they will continue to protest throughout the planned forum, which is expected to last three days. Thunberg inspired a global youth movement demanding stronger efforts to fight climate change after staging weekly protests outside the Swedish Parliament starting in 2018. She was recently fined by a Swedish court for disobeying police during an environmental protest in Sweden.。

曼在信中写道，他所在的国防情报局分析办公室不仅提供政策信息，还促进政策制定，有时甚至直接执行政策。他为帮助推进美国的政策而感到羞耻和内疚，“这些政策助长了对巴勒斯坦人的杀戮”。

曼说，他曾经自我宽慰道，“我告诉自己，我个人的贡献微乎其微，如果我不做我的工作，别人也会做”，“我又不是决策者，我的职位不该质疑这种政策。所以何必无缘无故地引起轰动呢？”

然而，他的良知告诉他，无论理由是什么，都不该助长一种让大批儿童陷入饥荒的政策。

C |

他表示，在过去的6个月里，他脑海中一直挥散不去的政策，就是美国对以色列政府近乎无条件的支持，而这协助并导致了数以万计无辜的巴勒斯坦人被杀害或者忍受饥饿。这种无条件的支持也鼓励了不计后果的局势升级，从而可能引发更大范围战争的风险。

“我知道，我在这里的工作，哪怕看起来可能无足轻重。但我确实以自己的方式，有意无意地为这种支持做出了自己的‘贡献’。在过去的几个月里，我们看到了可以想象到的最恐怖、最令人心碎的画面，我无法忽视这些画面与我在这里的工作之间的联系。

D | 我要澄清的是，作为欧洲犹太人的后裔，我成长在一个道德环境特别严苛的环境中，在承担种族清洗责任的问题上尤其如此。

E | ”曼写道，当他意识到自己违背原则时，心神不宁，再无理由保持沉默。

F |

曼说，他于去年11月提交了辞去军职的申请，并于今年4月16日在国防情报局内部传阅了该信函的早期版本，而5月13日发布的这封信已经经过美国国防情报局的审查删改。

他解释说，出于恐惧，他几个月来一直对自己的辞职动机保持沉默。

“我很害怕。害怕违背我们的职业规范。害怕让我尊敬的长官失望。害怕你们会感到被背叛。我相信你们中的一些人读到这封信时也会有这种感觉。

G | 但这些都不是站不住脚的理由。我们每个人都知道，服役时我们不得不支持我们并不完全相信的政策。否则，我们的国防机构将无法运行。然而，事已至此，已经很难为这一特定政策的结果辩护。”在信中，曼还写道，他目前仍在国防情报局履职，很乐意同有同样想法的人交谈。

据报道，曼此前在美国陆军服役13年，2021年进入国防情报局中东和非洲地区中心工作。在负责搜集军事情报的美国国防情报局，他担任一名营级指挥官的副手。

H | 根据领英上的个人简介，曼还曾在美国驻突尼斯大使馆任职。

美国国防情报局的一名官员向路透社证实，曼确实曾为该机构工作，但未详细说明其辞职的原因，仅表示在美国国防情报局员工辞职是司空见惯的事情。

根据美国陆军的声明，曼属于“军官退伍的自愿行为，可以在完成服役义务后以任何理由提出要求”，并称其提交的辞职申请已在今年1月8日获批，预计于6月3日生效。

I |

国防情报局是美国军方情报机构，负责搜集军事情报。

J | 路透社指出，曼是首名已知因不满美国政府支持以色列而辞职的国防情报局官员。

此前，已有多名美国官员因不满华盛顿处理本轮巴以冲突的方式而辞职。2023年10月，美国务院政治军事事务局主任乔希·保罗（Josh Paul）打出“抗议”的第一枪，原因是他“无法承受因军援以色列产生的道德妥协”；今年1月，美国教育部规划、评估和政策发展办公室政策顾问塔里克·哈巴什（Tariq Habash）因拜登政府对无辜巴勒斯坦人所遭受的、被许多国际人权专家认为是种族灭绝的暴行视若无睹，令他无法保持沉默而辞职；3月，美国务院民主、人权和劳工局近东事务办公室的外交事务官员安妮尔·谢琳（Annelle Sheline）公开宣布辞职，以抗议美国政府持续向以色列提供军事援助；4月，美国国务院阿拉伯语发言人哈拉·拉里特（Hala Rharrit）因不满拜登政府加沙政策辞职。

根据加沙地带卫生部门5月14日的数据表示，自去年10月7日本轮巴以冲突爆发以来，加沙地带死亡人数已达35173人，受伤人数达79061人。

K |

随着新一轮巴以停火谈判的破裂，加沙“最后避难所”拉法的命运备受全球关注。

L | 尽管遭到国际社会强烈反对和美国威胁停运军火的“最后通牒”，以色列并未停下进攻拉法的军事准备。美国有线电视新闻网（CNN）13日援引美国政府高官的话称，以色列已在拉法地带边境地区集结了足够的部队，可以在未来几天发动全面入侵，但目前尚不清楚以色列是否已就此作出最终决定。

2024年5月9日，以色列坦克和其他军用车辆部署在以色列南部靠近加沙地带的边境。图源：法新社